El profesor Parker encuentra un perro abandonado en la estación de tren y lo lleva a su casa para devolvérselo a su dueño. Se entera de que el perro es un Akita y lo llama Hachiko. Nadie reclama al perro, así que su familia decide quedarse con Hachi.

Barney, Lee, Yin Yang, Gunner, Toll, Hale y Billy, un nuevo colega, se reúnen cuando el señor Church les encarga un trabajo aparentemente sencillo y muy lucrativo. Sin embargo, el plan se tuerce cuando un peligroso terrorista les tiende una emboscada.

Cuando un grupo de criminales toma una de las torres de un poderoso consorcio mexicano, Eugenia Velazco, una de las mejores negociadoras de secuestros de Latinoamérica, es asignada al caso y se enfrenta al secuestro más grande de la historia.

Dos funcionarios del Vaticano, cuya misión es comprobar la veracidad de los milagros adjudicados a miembros de la Iglesia, son enviados a un pueblo remoto en México a constatar una presunta sanación atribuida a un cura local. Cuando su misteriosa desaparición detiene la investigación, Los Enviados son llamados de regreso a Roma, pero un nuevo acontecimiento los obliga a quedarse.

En la fiesta de 15 de sus hijas, a Cecilia sorpresivamente le confirman la posible venta de la panadería familiar. La situación económica que atraviesa, hace que tenga que acudir a esa reunión, previo al festejo de sus hijas. La combinación de estrés laboral y emocional, sumado a que su hija mayor, Elena confiesa durante la fiesta una fuerte noticia, generan un cocktail explosivo que le traerá consecuencias.